Create an event, invite your guests by email, and track who's coming — including plus-ones and notes for the host.